不忘初心 牢记使命
2021MODODAD木朵爸爸品牌童装“爱心捐赠,让爱延续”抗疫公益活动共捐赠数万件物品。所有捐赠物品经过分类、消毒、打包处理,2021年8月7日,创始人携木朵团队,从株洲市来到芦淞区白关镇开展抗疫公益活动,创始人匡莺带队参加。
Chapter 1 ___「出发」芦淞区白关镇
八月的株洲有点热,
野花盛开在蝉鸣里。
It's a little hot in West Hunan in August,
with wild flowers blooming in cicadas.
___ ___ ___
“来到株洲市芦淞区白关镇。天气闷热,内心却时感充盈。在创始人的带领下,我们开启了抗疫爱心捐赠仪式。
来到爱之花开放的地方
伸手去触摸、去感受
We came to the place where the
dream began to reach out and touch and feel.
Chapter 2 ___「致敬」抗疫一线上的英雄
___ ___ ___
少年有他的重重山影
也有他的波涛万里
裹挟在遥望的热浪里
谦和而狂妄
Young dream,
modest and arrogant.
这一次,木朵爸爸为抗疫工作人员准备了、口罩,矿泉水万余件物资。
___ ___ ___
也许你的善意
会让某个生命闪光
There are still gentle flowers in the mud.
Chapter 3 ___ 眼里有光,脚下有路
“搬运物资时总感觉浑身充满了力量”
___ ___ ___
心灵是一片宁静的湖水“
在爱发生的地方会泛起阵阵涟漪
Love ripples where it happens.
因为心中有梦,所以暗里有光。人生漫长转瞬即逝,我们希望凭借微薄的力量,为抗疫路上留下一些微光。这这微光,由木朵爸爸团队携手全国木朵家人共同点亮。
___ ___ ___
总要选择一种姿态
让自己活得无可替代
Let yourself live irreplaceable
Chapter 4 ___ 「初心」光无处不在
___ ___ ___
光与影的界限
是与爱碰撞的距离
The distance of collision with love
Chapter 5 ___「续写」我们的故事
65万个小时后,我们氧化成风。
那时,唯有爱会延续。
In 650000 hours, we're going to oxidize.
At that time, only love will continue.
___ ___ ___
天地之间,我们是一粒微尘;宇宙洪荒,我们生而为人。或轻如片羽;或重于泰山。正如我们时常在问:人生的价值是什么?倘若把生活比作河流,很多时候我们都生活在河流的表面。而每临公益之时,我们便会打开自己狂热的内心。我们都会享受公益带来的那份荣誉感,而公益也在始终鞭策着我们于热爱之中坚持脚下的路。
THE LOVE
“眼底有爱,心里有光”
故事的开始,所有人都朝向远方;
故事的结束,我们依旧在路上。
”用最初的心,走最远的路。“
这是我们的使命与热忱。